艾倫·卡明 大衛(wèi)·莫瑞瑟 伊麗莎白·貝林頓 保羅·瑞斯 潑奇·奎尼爾 盧揚達(dá)·烏納提·劉易斯·尼亞沃 查理·孔杜 丹尼斯·韋爾奇 Stephen Bailey Clarisse Félix Isaac Turner Gabriel Clark Iz Hesketh Sharlene Dwyer Rory Gallagher 多米尼克·霍爾姆斯 Jackson Connor Tyler Dobbs Jake Waring Joseph Evans 

John Paul Sneed 喬納森·布萊爾 JT Schaeffer Josh Bates Joe Dignoti Stephen Foster Harris Ryan Jameson Hippe 

John Paul Sneed 喬納森·布萊爾 Josh Bates Joe Dignoti Stephen Foster Harris 

Paul Dewdney Leona Roberts Paul Stephen Mann Joel McDade Amy Mackie Stephen Corrall Murdo Adams David Hallows Alastair Statham Niamh Parrington Brendan Nelson Tony Greer Yu Heng Li Keith Hewitt Alexa Wright Seb Lord Ross Dillon Donnamarie McCusker 

斯科特·格倫 安妮特·奧圖 吉姆·加菲根 杰里米·博布 忽那汐里 德萊尼·奎因 威利·C·卡彭特 Jeremy Childs Joe Ando-Hirsh Yesly Dimate Zach Zucker 克拉克·杰克遜 Janira Reyes Lisa Reneau Gavin Sofronski Charlie Ferguson 

沃倫·布朗 Max Johnson Deborah Bouchard 奧利佛·尼爾森 Ryan Quarmby 艾瑪·基爾 Dylan Thomas Smith Shane Walker 奧利維亞·弗朗西斯·布朗 Mia Carragher Adi Alfa Charity Bedu-Addo Rosharna Elizabeth 連姆·博伊爾 內(nèi)森·霍爾 Pelumi Ogunye Yasmin Davies Alicia Dillon Charlie Griffiths Nanci Bennett 

約翰·菲奧里 曼尼·佩雷斯 Charlie Alejandro Jimmy C. Jules Annaliese Curry Cristina Moody Alex Joseph Pires Justin Lombard Justin Genna Scott Sederquist 

Leigh McCloskey Carl Weathers Connie Sellecca Julie Woodson Ruth Attaway Burl Ives 

阿德里亞娜·烏加特 Hannah New Peter Vives Mari Carmen Sánchez 特里斯坦·烏羅阿 勞爾·阿雷瓦洛 

澤羅·莫斯苔 吉恩·懷爾德 迪克·肖恩 肯尼思·馬爾斯 李·梅雷迪思 梅爾·布魯克斯 埃斯特爾溫伍德 蕾妮·泰勒 威廉·赫基 巴尼·馬丁 希門·魯斯金 Frank Campanella 喬西普·艾利克 Madelyn Cates John Zoller Brutus Peck Anne Ives Amelie Barleon Lisa Kirk Nell Harrison Christopher Hewett 安德烈亞斯·武齊納斯 Bernie Allen 羅伯特·達(dá)赫達(dá)赫 Michael Davis D 

Joshua Blumhagen Johnny Yong Bosch Julia Bose 

比利·馬格努森 薩拉·古德伯格 扎克·加利凡納基斯 露茜·彭奇 西蒙·赫爾伯格 羅伯·考德瑞 梅格漢·拉斯 保羅·安德斯坦 埃弗雷特·布倫克 杰西卡·麥克勞德 Thailey Roberge 艾娃·特雷克 安德魯·布謝爾 Arlina Rodriguez 庫蒂斯·倫姆 莉亞·吉布森 詹妮弗·斯賓塞 娜塔莉·穆恩 John Gillich 埃文·雷恩 

莎莉·菲爾德 劉易斯·普爾曼 丹·佩恩 貝絲·格蘭特 科爾姆·米尼 勞拉·哈里斯 索菲亞·布萊克-德埃利亞 凱西·貝克 陳沖 梅根·赫弗恩 唐納德·沙利斯 薩莎·威廉斯 邁爾斯·馬薩勒 Brandon McEwan Emily Giannozio 卡里姆·馬爾科姆 Kingston Goodjohn Ezra Wilson 安東尼·哈里森 諾亞·克雷格 卡羅琳·亞代爾 

Rowan Atkinson (Voice) 

詹姆斯·斯圖爾特 多麗絲·黛 布倫達(dá)·德·班澤 伯納德·邁爾斯 拉爾夫·杜魯門 丹尼爾·蓋林 阿蘭·莫布雷 希拉里·布魯克 克里斯托弗·奧爾森 雷吉·納爾德 理查德·沃迪斯 諾埃爾·威爾曼 伊夫·布雷維爾 卡羅琳·瓊斯 伯納德·荷曼 帕特里克·艾亨 弗蘭克·艾伯森 弗蘭克·貝克 奧利弗·克羅斯 Mogens Wieth Alix Talton Frank Atkinson 沃爾特·培根 Betty Bascomb Eumenio Blanco Lovyss Bradley 克利福德·巴克頓 Albert  

Kerith Atkinson Allie Bertram Chris Charteris Christian Cocciolone Alex Cubis Jesse Darke Dominic Deutscher 伊莎貝爾·杜蘭特 Gemma Forsyth Brodie Henson Rowan Hills Brooke Nichole Lee Monte 柴·漢森 Amy Ruffle 

艾倫·卡明 大衛(wèi)·莫瑞瑟 伊麗莎白·貝林頓 保羅·瑞斯 潑奇·奎尼爾 盧揚達(dá)·烏納提·劉易斯·尼亞沃 查理·孔杜 丹尼斯·韋爾奇 Stephen Bailey Clarisse Félix Isaac Turner Gabriel Clark Iz Hesketh Sharlene Dwyer Rory Gallagher 多米尼克·霍爾姆斯 Jackson Connor Tyler Dobbs Jake Waring Joseph Evans 

克里斯平·格洛弗 Lucy Loken Annalisa Cochrane Lulu Bailey Claudia MacLeod Alex Ghantous Jake Horowitz 

瑪?shù)氯R娜·佩切 理查德·布雷克 賈妮斯·埃亨 Stephanie Aubertin 凱爾·布瑞特科夫 Jake Cogman Krystal Ellsworth 漢娜·高威 喬爾·拉貝爾 布萊恩·勞 帕布洛·桑德斯特羅姆 蕾切爾·申頓 吳宇衛(wèi) 

約翰·瑞斯-戴維斯 薩拉·亞歷山德拉·馬克斯 Louis James 蒂芙妮·漢納姆·丹尼爾斯 索菲亞·埃萊尼 Danny Rahim 泰勒·溫奇科姆 Sarah T. Cohen Lee Baker Marco Antonio Clifton 安吉拉·迪克森 Wayne Gordon 索菲·蘭金 

莎拉·海伊 本·丹尼爾斯 艾米莉·泰拉 艾瑞娜·德沃洛文科 達(dá)蒙·海瑞曼 喬什·赫爾曼 蕾切爾·黛安娜·韋納 薩沙·拉德斯基 Kar Will 蒂娜·本科 Clifton Duncan Aubrey Morgan Nadezhda Vostrikov Carling Talcott Megan Dickinson 黃景偉 庫爾特·弗勒曼 Gabrielle Salvatto 托芙·菲爾德舒 瑪琳娜·本尼迪克特 帕特里克·佩奇 瓦妮莎·阿斯皮利亞加 麥克·休斯頓 詹姆斯·沃特斯頓 邁克爾·庫倫 瑞格·羅杰斯 

珍娜·凱內(nèi)爾 薩曼莎·斯卡菲迪 戴維·霍華德·桑頓 凱瑟琳·科科蘭 Pooya Mohseni Matt McAllister Michael Leavy 凱蒂·馬奎爾 吉諾·卡法雷利 Cory DuVal Erick Zamora Clifton Dunn Xiomi Frans-Cuber Julie Asriyan 瑪格麗特·里德 Kamal Ahmed 

坎塔彭·措姆普潘 那榮德·隆阿倫 萍拉帕·芭敦瓦答楠喬 Bank Sornram Aneklap Cheriie Pichsinee Saejung Markpoom Phatsanan Thanachotsakulwong 

波姬·小絲 基思·卡拉丹 蘇珊·薩蘭登 弗朗西絲·費伊 安東尼奧·法加斯 Matthew Anton 戴安娜·斯卡爾維德 芭芭拉·斯蒂爾 Seret Scott Cheryl Markowitz Susan Manskey Laura Zimmerman Miz Mary 格里特·格雷厄姆 梅·默瑟 Don Hood 帕特·珀金斯 Von Eric Thomas Sasha Holliday Lisa Shames 

卡拉·楊 馬洛里·約翰遜 加奈兒·夢奈 斯特林·K·布朗 薇薇卡·福克斯 麥凱爾泰·威廉遜 埃里卡·亞歷山大 澤維爾·米爾斯 Xavier Nealy-Davis Christina Spencer 喬賽亞·克羅斯  莉娜·克拉克 Justen Ross 朗達(dá)·約翰遜·鄧茨 Mark Druhet Alisha 'LeeLah' Moore Andreius 'Dreko Tha Prophet' Moore 

約翰·瑞斯-戴維斯 薩拉·亞歷山德拉·馬克斯 Louis James 蒂芙妮·漢納姆·丹尼爾斯 索菲亞·埃萊尼 Danny Rahim 泰勒·溫奇科姆 Sarah T. Cohen Lee Baker Marco Antonio Clifton 安吉拉·迪克森 Wayne Gordon 索菲·蘭金 

莎拉·海伊 本·丹尼爾斯 艾米莉·泰拉 艾瑞娜·德沃洛文科 達(dá)蒙·海瑞曼 喬什·赫爾曼 蕾切爾·黛安娜·韋納 薩沙·拉德斯基 Kar Will 蒂娜·本科 Clifton Duncan Aubrey Morgan Nadezhda Vostrikov Carling Talcott Megan Dickinson 黃景偉 庫爾特·弗勒曼 Gabrielle Salvatto 托芙·菲爾德舒 瑪琳娜·本尼迪克特 帕特里克·佩奇 瓦妮莎·阿斯皮利亞加 麥克·休斯頓 詹姆斯·沃特斯頓 邁克爾·庫倫 瑞格·羅杰斯 

珍娜·凱內(nèi)爾 薩曼莎·斯卡菲迪 戴維·霍華德·桑頓 凱瑟琳·科科蘭 Pooya Mohseni Matt McAllister Michael Leavy 凱蒂·馬奎爾 吉諾·卡法雷利 Cory DuVal Erick Zamora Clifton Dunn Xiomi Frans-Cuber Julie Asriyan 瑪格麗特·里德 Kamal Ahmed 

邁克爾·索恰 謝里丹·史密斯 杰拉丁妮·詹姆斯 肖恩·梅森 路易斯·埃默里克 巴里·斯隆 奧索利亞·茱莉婭·帕普 莫娜·古德溫 Eileen O'Brien Max Ainsworth Sophie Mensah Anton Bibby Gemma Barraclough Sue Jenkins Rose McDermott 

Cynthia Corla Naysila Mirdad 迪馬斯·安加拉 Ghita Bhebhita Sophie Navita Siti Fauziah Bonar Manalu Farrell Rafisqy 

保羅·斯隆 丹尼·特雷霍 杰里米·盧克 蒂芬·賽勒斯·沙斐 Nazo Bravo Sophie Blondin Marcus Ray Jamal Trulove Caroline Hallum Anthony Sinopoli Byron Coolie 梅勒迪斯·萬丘克 

約翰·瑞斯-戴維斯 薩拉·亞歷山德拉·馬克斯 Louis James 蒂芙妮·漢納姆·丹尼爾斯 索菲亞·埃萊尼 Danny Rahim 泰勒·溫奇科姆 Sarah T. Cohen Lee Baker Marco Antonio Clifton 安吉拉·迪克森 Wayne Gordon 索菲·蘭金 

莎拉·海伊 本·丹尼爾斯 艾米莉·泰拉 艾瑞娜·德沃洛文科 達(dá)蒙·海瑞曼 喬什·赫爾曼 蕾切爾·黛安娜·韋納 薩沙·拉德斯基 Kar Will 蒂娜·本科 Clifton Duncan Aubrey Morgan Nadezhda Vostrikov Carling Talcott Megan Dickinson 黃景偉 庫爾特·弗勒曼 Gabrielle Salvatto 托芙·菲爾德舒 瑪琳娜·本尼迪克特 帕特里克·佩奇 瓦妮莎·阿斯皮利亞加 麥克·休斯頓 詹姆斯·沃特斯頓 邁克爾·庫倫 瑞格·羅杰斯 

珍娜·凱內(nèi)爾 薩曼莎·斯卡菲迪 戴維·霍華德·桑頓 凱瑟琳·科科蘭 Pooya Mohseni Matt McAllister Michael Leavy 凱蒂·馬奎爾 吉諾·卡法雷利 Cory DuVal Erick Zamora Clifton Dunn Xiomi Frans-Cuber Julie Asriyan 瑪格麗特·里德 Kamal Ahmed 

亞歷山德拉·麥克維克爾 斯科特·梅杰 夏洛特·琪姆斯 喬丹·杜力烏 阿瓦隆·法斯特 Patty Glavieux 貝西·布朗 Jessica Burgess Lewi Dawson 德魯·德勒格 喬·林奇 Alyssa Peters 

米歇爾·菲佛 庫爾特·拉塞爾 碧兒·加勒特 艾麗·查普曼 帕特里克·J·亞當(dāng)斯 阿米爾·米勒 Alaina Pollack 本·施耐澤 凱文·席格斯 瑞貝卡·斯賓塞 Malcolm Villaverde 丹尼埃拉·瓦斯諾瓦 Najiah Knight Tanc Sade Angela Peters Ren Haggerty 英迪·德羅什 奧古斯特·理查茲 梅瑞迪思·米克爾森 約翰·W·希思 

米蓋爾·赫爾南 阿隆·陂佩 哈維爾·佩雷伊拉 費爾南多·瓦爾迪維爾索 Alejandro Jato Federico Pérez Rey 何塞·帕斯塔 Manel Llunell Sergey Ufimtzev 金娜·塔斯布拉托娃 Diego Montejo Sara Robisco Altynai Nogherbek Farabi Akkozov 丹尼爾·霍瓦斯 克里斯蒂安·斯塔姆 Peter Nikolas Manuel Cordero Vladimir Dimitrov 比森特·貝爾加拉 

Bruce Dickinson Nicko McBrain Adrian Smith Dave Murray Janick Gers Blaze Bayley Chuck D. 哈維爾·巴登 拉斯·烏爾里克 Steve Harris Rod Smallwood Simon Gallup Scott Ian 湯姆·莫雷羅 吉恩·西蒙斯 

馬克·加蒂斯 波利·沃克 康納·芬奇 艾略特·利維 布萊克·哈里森 布基特·科穆爾 蘿西·凱弗利洛 埃拉·布魯科萊里 蒂姆·麥克納尼 杰拉德·霍蘭 丹尼爾·梅斯 Mariken van Lammeren Amanda Payne Patrick Jeffries Claire King Mark Winstanley Joseph Smallwood Loveday Smith Chris Brooker 納蒂亞·阿爾比娜 

喬爾·赫沃寧 薩穆里·埃德爾曼 Linda Wiklund 薩麗·哈瓦斯 塞韋里·沙里寧 Ilkka Heiskanen Saaga Salo Petja L?hde Kheba Touray 卡里姆·拉帕蒂 亞歷克斯·安東 Ali Al-Saffu Roderick Kabanga 埃薩·拉特瓦-埃伊約 Andrew Smith 

Meira Blinkoff Addie Chandler Lucien Dodge Jenny Pellicer 娜吉雅布萊斯 瑞提什·拉詹 Valentina Acosta A.J. Hudson Patty Mattson Ogie Banks Sarah Anne Williams 迪諾·安德拉德 凱倫·斯特拉斯曼 斯派克·斯潘塞 Lielle Blinkoff 

Erica Lindbeck Robbie Daymond Kimberly Woods Sarah Anne Williams 

克萊爾·庫珀 利亞姆·麥克馬洪 朱莉·格雷厄姆 Adam Little 香儂·拉維爾 扎克·福特-威廉姆斯 Holly Sturton 凱茜·貝爾頓 歐文·沃爾 英格麗·克雷吉 Sarah Agha 塔欣·莫達(dá)克 米歇爾·多特里斯 Niall McNamee Edward Mitchell 

Bruce Dickinson Nicko McBrain Adrian Smith Dave Murray Janick Gers Blaze Bayley Chuck D. 哈維爾·巴登 拉斯·烏爾里克 Steve Harris Rod Smallwood Simon Gallup Scott Ian 湯姆·莫雷羅 吉恩·西蒙斯 

馬克·加蒂斯 波利·沃克 康納·芬奇 艾略特·利維 布萊克·哈里森 布基特·科穆爾 蘿西·凱弗利洛 埃拉·布魯科萊里 蒂姆·麥克納尼 杰拉德·霍蘭 丹尼爾·梅斯 Mariken van Lammeren Amanda Payne Patrick Jeffries Claire King Mark Winstanley Joseph Smallwood Loveday Smith Chris Brooker 納蒂亞·阿爾比娜 

喬爾·赫沃寧 薩穆里·埃德爾曼 Linda Wiklund 薩麗·哈瓦斯 塞韋里·沙里寧 Ilkka Heiskanen Saaga Salo Petja L?hde Kheba Touray 卡里姆·拉帕蒂 亞歷克斯·安東 Ali Al-Saffu Roderick Kabanga 埃薩·拉特瓦-埃伊約 Andrew Smith